Historial de versions

S’ha afegit la navegació pas a pas amb indicacions per veu. Ara els usuaris poden gravar vídeo i, alhora, seguir les instruccions de navegació pas a pas a la pantalla i per l’altaveu

S’ha afegit la capacitat de detectar i reconèixer senyals de límit de velocitat. L’aplicació també pot avisar l’usuari si se supera el límit de velocitat detectat. De moment només s’admeten senyals de límit de velocitat dels EUA i similars, però aviat n’afegirem de més regions

Possibilitat de seleccionar la càmera concreta que es vol utilitzar en dispositius amb diverses càmeres (com l’iPhone X, l’iPhone 11, l’iPhone 11 Pro, etc.)

Possibilitat de fer fotos durant la gravació de vídeo (les fotos es desen al carret i inclouen coordenades + marca de temps).
L’usuari pot incloure les coordenades al vídeo exportat (es mostren sota el mapa)
L’aplicació girarà automàticament quan el telèfon estigui muntat amb el connector cap a l’esquerra o cap a la dreta
Algunes correccions i millores menors

Ara, en exportar el vídeo, movem el mapa en lloc del marcador de posició. Així el mapa es veu amb molt més detall
El botó d’inici / aturada ja no tapa el mapa replegat de la pantalla principal
Hem eliminat les opcions de durada de clip de 60 i 30 minuts perquè generaven fitxers massa grans
Correccions menors i millores de la interfície

S’ha eliminat la brúixola per redundant (el mapa desplegable ja en mostra una quan la direcció no és el nord)
Correcció d’un error que tancava l’aplicació en tornar enrere des de la configuració

S’ha afegit a la interfície principal una pestanya per replegar el mapa. El mapa pot sortir i entrar, i seguirà la direcció de moviment del vehicle
Ara el botó d’inici / aturada té un color que indica si s’està gravant o no (vermell: gravant; verd: en repòs)
S’ha afegit a la interfície principal un control per atenuar la pantalla. Mentre està atenuada, no s’actualitzen la majoria dels elements de la pantalla, cosa que hauria de reduir el consum d’energia i, per tant, l’escalfament del dispositiu.
Neteja dels clips de vídeo «encallats» de gravacions que s’havien eliminat
Ara el títol del clip es basa en la ubicació de l’inici del clip
S’han corregit diversos errors petits

Novetats
- Possibilitat d’activar i desactivar l’estabilització de vídeo (si està disponible per al mode de qualitat seleccionat)
- L’estabilització de vídeo (si està disponible i activada) es mostra amb una icona a la interfície de previsualització
Millores i canvis
- S’han millorat diverses interfícies per facilitar-ne l’ús
- Els modes de càmera alt, mitjà i baix s’han ajustat perquè s’adaptin millor a cada model de dispositiu
- S’han corregit errors menors

Novetats
- Seguiment i registre de la força G en frenades o acceleracions brusques
Millores i canvis
- La reproducció de vídeo ara és fluida quan s’utilitza el control lliscant. El mapa també es reposiciona de manera més suau.
- Ara l’aplicació requereix iOS 9.0 o posterior i és compatible amb iOS 10
- S’han corregit tancaments inesperats causats pels canvis en les normes de privadesa

Millores i correccions
- Ara els serveis de localització només es demanen «Mentre s’utilitza l’app» (abans eren «Sempre», cosa que no era necessària)
- L’aplicació ja no s’adorm quan s’acaba de gravar un clip i en comença el següent

Funcionalitat nova:
- en lloc d’un sol clip gran, CamCarDer ara grava clips més petits de mida fixa; quan un clip s’acaba, el següent comença a gravar automàticament
- controls per seleccionar la durada del clip (1, 5, 10, 15, 30 o 60 minuts)
- en previsualitzar un clip (reproduint-lo a l’aplicació), l’usuari pot triar que el clip següent es reproduïsca automàticament quan s’acabi l’actual
Millores
- quan la càmera no es mou, la velocitat es mostra com a «—» en lloc d’un valor diferent de zero (tant a la previsualització com a l’exportació)
- millores menors de la interfície de reproducció de clips

Funcionalitat nova:
- inclusió d’un mapa amb marcador dinàmic a l’exportació del vídeo
- controls per incloure el mapa i canviar-ne la transparència
Millores:
- L’aplicació no s’adormirà mentre s’exporta un vídeo (aquest procés pot trigar una estona)

El vídeo exportat ara inclou una marca d’aigua amb la data i l’hora i la velocitat d’aquell moment
La brúixola ara es veu millor en les zones brillants del flux de vídeo
La interfície de detalls té millors controls per a l’exportació (barra) i la reproducció (toc al mapa)
Ara, en eliminar clips a la vista d’historial, les cel·les de la taula es pleguen de manera suau
S’ha corregit un problema pel qual el dispositiu es bloquejava en intentar posar la càmera en mode Low Light Boost, quan estava disponible
S’ha corregit un problema pel qual no es podia eliminar el clip i apareixia el missatge d’error «Cannot delete the movie clip file!»

Millores menors de la interfície
S’hi ha inclòs un servei d’informes d’errors
S’han afegit nous idiomes: ara xinès (simplificat i tradicional), japonès i coreà, a més d’anglès, rus, francès, italià, castellà, alemany i portuguès

S’ha afegit una brúixola basada en GPS per indicar la direcció
S’ha afegit la interfície de controls de la càmera per gestionar la qualitat i l’enfocament. La posició de la lent d’enfocament manual ara es desa a la configuració i s’utilitzarà la propera vegada que executeu l’aplicació
S’han afegit dreceres de 3D Touch a la pantalla d’inici (obre amb Inicia la gravació, Mostra l’historial, Mostra el mapa)
Canvis menors a la interfície
Ara la gravació continuarà després d’una trucada telefònica o una interrupció similar
S’han corregit errors menors

S’ha corregit un problema amb la funció d’inici automàtic (no s’iniciava automàticament després d’actualitzar la interfície)

S’ha afegit la vista de mapa de l’historial per veure tots els clips gravats a les seves ubicacions
Millores de la interfície d’usuari
S’han afegit noves llengües de localització

Millor format de disposició automàtica durant la reproducció
Possibilitat de reciclar els clips antics per conservar els més recents i els protegits